"Peach Tree" [GHS second feature film)

[Freesia]

Goo Hye Sun to direct her second feature film, “Peach Tree”   
   
   

   
   
Actress Goo Hye Sun has decided to pick up her director’s megaphone again, as she’s currently working on her second film, “Peach Tree“!   
   
Nam Sang Mi and Ryu Duk Hwan have been cast as the leading roles in this special feature film. One film representative confirmed, “Goo Hye Sun is holding hands with Nam Sang Mi once more for her second film, alongside Ryu Duk Hwan for the leadig male role.”   
   
Goo Hye Sun made her formal debut as a director through her movie “Magic” last year; nearly a year later, she’s returned to her director’s seat in order to tell the tale of Siamese twins. Ryu Duk Hwan will be playing one of the Siamese twins, and he’ll be competing against his brother for Nam Sang Mi’s affections.   
   
Meanwhile, Goo Hye Sun is filming for two dramas – “The Musical” (with Choi Daniel) and for the Taiwanese drama, “Absolute Boyfriend.” She’s been taking time out of her busy schedule to prepare for her upcoming movie, in addition to working as the official trailer director for the “13th International Women’s Film Festival in Seoul“.   
   
Translation credit: allkpop   
Source: SportsChosun via Nate   

[Freesia]

]※ 작년 도쿄국제영화제에서 '요술'을 보셨던 분들=
=The post is from the Japanese audience who saw YOSOOL at the TokyoIFF.







おお！2作目大期待!! RT @saruKmovie: また日本に監督として来てね。「「監督」ク・ヘソンが長編映画2作目撮影へ 」http://j.mp/eCeEsT
오오! 2 번째 큰 기대! RT @ saruKmovie : 또 일본에 감독으로 오세요. 「「감독」구혜선이 장편영화 2번째 촬영에」http://j.mp/eCeEsT
http://twitter.com/n...8733952==Please come to Japan as a director! This is Director GHS at the filming location.

영화분장 담당자분의 트윗=movie make-up manager tweet

오늘 영화 복숭아나무 첫 회의를하고 집에가는길...의상 의영이와 세번째 작업...의영이 있어 편하고좋다^.^율이 있었음 더 좋았을텐데...ㅋㅋㅋ==Today we had our first meeting for the movie Peach Tree...now I am going home. This is the 3rd time that I am working with EuiYoung. She is comfortable and good to work with. It would have been even better if Yool was here too...keke

10:26 PM Feb 12th via Samsung Mobile OMNIA-II
http://twitter.com/makeup331/status/36415755859795968


10:26 PM Feb 12th via Samsung Mobile OMNIA-II
http://twitter.com/nenbutsunomatsu/status/37531244308733952


남상미씨 매니저분의 트윗
핸드폰에서 왜그런지 트위터 접속이 안되네요...이런... 내일부터 영화 복숭아나무 관련한 작업이 시작됩니다. 촬영은 3월초부터일 것 같네요.

http://twitter.com/sangmi0503/status/37379836058009601




꽃보다남자==NamSangMi Manager's tweet: Starting tomorrow, we will be starting the prep-work for the movie Peach Tree. Filming will start early March.
2011-02-15 (23:29)



____________________________




아침, 길가에서 여배우를 보았습니다.

구혜선입니다.

한국판 꽃보다 남자에게 나와 있었던 주역의 아이입니다.

아니 ∼ 이 사진은 무엇도 모르네요.

하얀 피부·화사·갖추어진 얼굴.

The 여배우입니다

오늘 술마시기에서 도서관에서 빌린 책을 자랑하지 않고, 이쪽 자랑하면 좋았다 ∼ (바보)
This tweeter saw GHS in the morning at the trailer location. (sum) He admires her white skin-'gorgeous/brilliant'. Instead of bragging about his books when he gets together with drinking buddies, he will brag about his pix which he recognizes is a bad quality. He calls himself (babo-fool).[/b]


Thanks Sue for the translation :)

[Freesia]

【FAN DOME ASIA 편집소식】오존 & 구혜선 주연 대만드라마 「절대그이」최신정보를 예정하고 있었습니다만, 본격적 촬영은 5월부터가 되어 이번의 FAN DOME ASIA2011에는 게재를 할 수 없어졌습니다, 팬 여러분 죄송합니다, 다음 호에 꼭!   

http://twitter.com/ejan3000/status/38182901787017216   
   
영 화감독 구혜선 씨가 두 번째 장편 영화를 만드는 데 이번에는 톱스타를 캐스팅 할 거라고 합니다. 배우가 아닌 영화감독으로 돌아오는 구혜선 씨. 영화 '요술' 이후 1년 만에 다시 장편 영화 '복숭아 나무'로 메가폰을 잡았습니다. '복숭아나무'는 샴쌍둥이 이야기를 다룬 영화로 연기파 배우 류덕환 씨가 쌍둥이 중 한 명의 역할을 맡았고요, 다른 한 명은 캐스팅을 진행하고 있는데 또 다른 톱스타가 언급되고 있습니다. 쌍둥이가 사랑하는 여인의 역할은 남상미 씨가 맡았네요. 구혜선, 남상미 씨 모두 얼짱 출신이죠. 평소에도 친해서 지난해 구혜선 씨의 단편 영화의 여주인공으로 낙점되기도 했습니다. 세 사람의 호흡이 벌써부터 기대가 됩니다.   
   
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000860275   
   
tweet from Fan Dome Asia. It appears to be a monthly magazine or some sort of publication. The publisher is apologizing to the readers who expected to learn more about Absolute DArling starring GHS and WuZon. But they could not report on it for now as AD's filming has been postponed to May, 2011!!!!   
The other tweet posted by natali describes PEACH TREE more: Ryu Duk Hwan plays one of the Siamese twins and both twins are in love with Nam SangMI character. The tweeter talks about how GHS's new movie has celebrity stars as cast members. (I also heard in DC that another celebrity star is to be cast for the other twin. ??)   
   
   
Thanks Sue for the translation :)

[Freesia]

조승우, 구혜선 영화로 스크린 복귀? "아직 확정된건 없어"
아주경제 원문 기사전송 2011-02-22 14:23




"Jo Seung Woo joined the new movie project of Goo Hye Sun " Peach tree"


http://news.nate.com/view/20110222n14496

______________


Talented actors and famous! ( play in "classic" and "Marathon"  ) ,very glad he joined in Hye Sunn movie :)

" Peach tree" with Ryu Duk hwan and Nam Sang Mi and now Jo Seung Woo... I'm so excited! 

[Freesia]

PEACH Today TREE FILMING
   



   
   
   

   
   
   

   
cr: nation1217   via soompi

Hye Sen manaa ya''

[Freesia]

Hye SUn PD Nim ...hwaiting....



롯데월드에 구혜선씨 멋지네요 ㅋㅋ

평일 오전일찍부터 가서 놀이기구 다 타보고 기분 좋게 놀던중..
실내 놀이공원 3층에 카메라가 보여서 뭐지 하고 가보았는데 구혜선씨가 가운데 계시더군요..
감독인거 같기는 한데 ㅋㅋ
무튼 바로 앞에서 보게되니 이쁘긴 이쁘더군요 ㅋㅋㅋ

http://cafe.naver.com/lumixclub.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=40264&

GHS at the Lotte World looks charismatic. keke I went early morning to Lotte World on a weekday and was having a great time riding all the rides...I saw a camera at the indoor playground on the 3rd floor and saw GHS-ssi in the middle of it all....I think she is there as a director keke I basically saw her right in front of me. She really is pretty. keke
(Many DC members are so happy to see GHS's longer hair. They are so sad that she has another bandage on her face--they hope her pretty face is OK---one is amazed that she had shorter hair in early March in Australia and already her hair is longer--one is so happy that if she does another drama, her back hair is long enough to have attachment to make it even longer.....keke)

Thanks Sue for the translation :)

[Freesia]

cr : http://minihp.cyworld.com/40215048/1472505144
via : natali@soompi

[Freesia]

구혜선 감독의 두번째장편 복숭아나무 촬영현장 다녀왔습니다. 이번에도 음악감독을 맡았는데, 음악영화가아니라 엄청한가하긴하네요 ㅎㅎ 덕분에 한가한 놀이공원도 구경했어요 http://yfrog.com/hs1p9xifj
polarpean (Choi, Inyoung)

tweet is from Choi InYoung, the Music Director from YOSOOL. He says that he is again in charge of music directing in Peach Tree movie with GHS. He went to the Lotte World and had chance to look at the play ground. He says Peach Tree is not a musical movie but something that seems amazing.




롯데 월드다. 연우 시우기 너무 좋아한다. ㅋㅋ한편에서 구혜선이 영화 찍고 있다. 신기하다. 근데 감독이다. ㅋ
DrZEROLEE

tweet is from someone who saw GHS at Lotte World. (He likes ?연우 시우기?) keke On the other side is GHS making a movie. It is kind of amazing. But she is a director. keke



Thanks Sue for the translation :)

[Freesia]

얼마만에 하는 미투인지 ㅋㅋ 그동안 전 무지무지 바쁘게 정신없이 지냈답니다 영화 한작품 끝내자마자 곧이어 새영화에 투입!! 이번영화는 어떤거냐면요~ 사진을 보면 알아요 ㅋㅋ 오른쪽 밑을 보면 구혜선필름이라고 적힌거보면 느낌 대번에 오죠? ㅋㅋ
감독님이 바로 그분이라는거.. 매일보다시피 하니 이눔의 복은 타고 났나봐.. 배우들도 좋고말이죠 ㅋㅋ 일이 조금 아주조금 힘들지만 넘 잼있게 일할 수 있다는 ^^
http://me2day.net/j_rokcp

(This person must be a staff at Peach Tree production. The pix has title PEACH TREE written on it and on the bottom we see GHS's red stamp mark and it says Goo Hye Sun Film.)
"It has been a long time since I did me2Day. keke I have been crazy busy lately. After finishing up one movie, I am starting another one right away!! To tell you about my current movie job~~ You will know by looking at the pix I posted. keke If you look at the bottom right side, it says GooHyeSun Films and you can immediately get a feel of what I am working on..Right? keke That is the director that I am working with..I see her nearly every day..I am truly blessed from birth...I really like all the actors too keke..The work is a bit, very tiny bit, hard but it is just so fun working here ^^"

many thanks Sue@soompi,for the translation:)

[Freesia]

2011-03-23 16:56:38

롯데월드에서 만난 구혜선 조승우 남상미
롯데월드에서 요즘 연예인 자주보네
으흣-

내가 여러번 말하는데
연예인 아무나하는거 아님
구혜선 밀가루 얼굴에 발라논것처럼 백옥
아 진짜 흰색바둑알처럼ㅠㅠ
부럽더라

구혜선이 감독인듯
막 포스넘치게 촬영중

보이시죠??
저기저기 딱 봐도 구혜선인데
ㅋ

http://www.cyworld.com/kirakira512/3655362

"I saw at Lotte World GHS, Jo SeungWoo, Nam SangMi.
These days, I see celebrities often at Lotte World. woo~
I say this often but not everyone can be an entertainer.
GHS's skin looks as if flour powder has been applied, like a white gem stone.
Really, her skin looks like the white Korean chess piece (BahDook).
I was so envious.
GHS looks like the director.
She was vibrantly filming.
Do you see her over there??
You just peek and cannot miss that is GHS. ke

Thanks Sue@soompi for the translation :)

[Freesia]

cr : minihp, naver, cyworld, via soompi

[Freesia]

15회차 셋트촬영이 오늘끝이다...어제의 힘든 마지막감정씬을 끝으로 이젠 햇빚을 받으러 들판으로 고고씽^^ 힘들고 있기 지겨운 현장에서는 그리시간이 안가더니...이현장은 시간이 너무 빨리가서 아쉬운감이... 복숭아나무 현장 화이팅이다~~~ㅋㅋㅋ♥

http://twitter.com/#!/makeup331/status/55487467868012544


this tweeter from a crew member of PEACH TREE!

tweeter: Today, we completed the 15th filming at the set location..yesterday was the end of the very difficult emotional scene. Now we go to the bright sunshine of the open field. Let's go, go^^ Time moved so slowly at the set location which was so hard and wearisome to deal with. But the time seem to move too quickly at the open field location that I am having some sad feelings...PEACH TREE filming on location FIGHTING~~~kekeke


Thanks Sue@soompi for the translation:)

[Freesia]

Child actor in Peach Tree.



This little kid has taken pics with Hyesun and other actors
















credit : DC Ku & http://minihp.cyworld.com/51621841/1448096525 via soompi meow@soompi

[Freesia]

March 22, 2010 Peach tree Filming /우왕ㅋ연예인...




롯데월드 놀러갔다가 감독으로 촬영오신 구혜선님을 만났다..

우왕 완전 하얗고 완전 이것이 바로 연예인이다 라는걸 보여주시는..ㅋㅋㅋ

우오아.......난 촌놈이었구나.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

http://minihp.cyworld.com/41079674/1450265436


cr : DC

[Freesia]

http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=120413&page=1&bbs
복숭아나무 23회 마지막촬영~~~분위기좋은 카페에서 셋팅중이다...오늘 다찍고 저녁늦게 쫑파티까지 ㅋㅋㅋ 즐건촬영이라 빨리끝난것같아서 아쉽다^^

http://twitter.com/#!/makeup331/status/60220329854902272
PEACH TREE is in the middle of filming for its 23rd time/episode/conti and it is the last filming scene~~We are setting up at a cafe with such a wonderful atmosphere....After fininshing up today, we will have our staff/team party late into the night. keke I had a good time filming this movie. I feel sad because it went by so fast.^^

Retweeted by : nathzu0_o
Translation by : sue@soompi