Minsun Community

[Amira]

Annyong maya... Mang sih ga bs dipercaya klo blm ada bukti nyata jd sprt kt nath hati2x jangan lebay nanti kita jatuh sakit he3x..Ya buat kita KTT aja

[Amira]

Here we go again... just
another piece of news that is
not even confirmed and again
it seems like some of the
sisters faith are wavering...
Cheer up girls... get
yourselves out of the dumps...
until nothing is confirmed and
written about, there's no
cause for worry because we
might just be stressing
ourselves over something that
is supposed to be nothing...
Let's not jump the gun and just
think of this new piece of
news in a non-emotional,
logical kind of way which i
know sometimes is so hard to
do since we're all so hung up
on MinSun... (i am guilty of
being that way somehow too)
However just to share my own
perspective in this matter and
hopefully in a non-emotional
but proof based kind of way,
read on...
There is nothing wrong if
indeed Minho keeps in touch
with his exes and texts them
or talks to them from time to
time...
I think this speaks so much of
how good his character is that
he manages to remain friends
with most of them and that
they don't end up hating him
after a break up...
I guess, It is only natural for
Minho to have an affinity with
these girls since they were a
part of his life once upon a
time and the natural
progression of things after a
relationship sometimes is for
two people to remain friends
after a breakup if there was
really nothing major that you
broke up about anyways...
I guess what is important is
that Minho is straightforward
with them and that he sets
boundaries... that he knows
his limits and that he could be
trustworthy if indeed he
enters into another
relationship with a different
girl given the circumstances ...
I think he's just that type of
guy...
If Hyesun and him are really
together, then Hyesun also
becomes more admirable in
my eyes because that means
that Minho has her full trust
and that she is confident in his
love for her for her...
Enough for her not to get
jealous or petty even if he
remains close to his exes
because she knows and is
secured in where she really
stands in his heart...
As for his exes looking like
Hyesun, honestly i was very,
very surprised to see how
much his highschool gf and
her look alike, but that means
that Minho is consistent...
Reduced: 83% of original size
[ 144 x 79 ] - Click to view full
image
I don't see it as a negative
thing but rather a positive
thing because i feel that this is
where his attraction for
Hyesun started...
Hyesun really falls into the
type of girls that are normally
his style and it somehow
tickles me to think that he
must have been smitten with
her the moment he saw her
given how close her physical
features are to that of his
type or ideal... No wonder it
seems as if he's describing her
every feature whenever he
speaks of his ideal girl
because that is just the kind of
girl he really likes...
I think it's genuine and real
and that he liked Hyesun and
still likes her for all these
things and if that is the case,
how can that be a negative
thing?
Isn't that where love really
normally starts? Majority of
the time it stems from
physical attraction and if
fireworks flared for him then
the moment he saw her that's
all the more reason to believe
that that attraction is not just
brought about by the
characters they played in the
series or by their closeness
but because Minho as Minho
really liked Hyesun as Hyesun
before he liked her as the
actress or as Geum Jandi...
Third, I don't believe that the
girl featured with Minho in the
picture is his current
girlfriend... the picture looks
very old for one and given
how much the paparazzi has
dug up his personal life when
he started on BOF, there's no
doubt that they would have
written about her already if
they are indeed together up
until this time...
I know that we spazz a lot
about couple items that
MinSun share but personally, i
don't really read too much
into these kind of things as a
basis because there are a lot
of similar items found in
several stores which people
other than them can also have
and buy at random, like the
silver generic ring that the girl
is wearing in the picture which
is pointed out to be similar to
Minho's...
I guess we wouldn't even know
if it's the same, given how
plain the bands are and i'm
sure we could only tell the
difference if we see it in
person right before our very
eyes...
(The Tshirt that MinSun wore
though is another topic
altogether... it is too much of
a coincidence for them to
wear the same thing hence i
spazz heavily on that along
with the shoes coz they might
have one same shoe that i'd
let pass but having two?
hmmm... something's
definitely up there...)
Lastly, O-M-G!
Bravo to the goodnaturedness
of the ex gf who wrote those
kind words on Minho's
minihompy... At least you
can't fault Minho's taste in
picking girls because they all
seem lovely...
But moving on on the topic at
hand, It seems like this ex
girlfriend knows something
that all MinSun sister also
do... hahaha!
Could Minho have come clean
to her already and admitted
that indeed he is in a
relationship?
Putting the words that she
idolizes Junpyo and Jandi in
one sentence and then
congratulating him on his new
girlfriend in the next breath
seems like too much of a clue
or a giveaway for me to feel
and believe that it could be
connected...
She could have said that she
likes Junpyo as a character
which is understandable since
Minho is her ex but her words
somehow feels to me, that she
wants him to understand that
since she supports Jandi and
Junpyo in BOF, it follows that
Hyesun has her vote too and
that she is also all for them
being together in real life?
Otherwise, why else would she
find the need to say that?
I have no doubt that Minho
have not been interviewed
anywhere at all where he
really said that he is in a
relationship... FI doubt if his
management would even
allow such a thing to be
aired...
My hunch is that he shared
this story with his ex as a
friend and somehow she's
being a sport and
congratulating him about this
new development in his life
through that post in his
minihompy...
Dun...dun... dun.. dun... (cue
thrilling music) Could this
mean that Minho is really
being vocal now and slowly
coming out into the open?
After all, there is only one
person whom he spent New
years with and everyone
knows who she is... Don't we
sisters? Kekeke...
If Minho is indeed meeting
someone else and it was not
Hyesun, wouldn't it follow that
he'd seem tense and ansty
once New years eve comes
around since he'd probably
count the minutes until he is
with that person particularly
after his win which he would
somehow like to share with
her?
But no, Minho was relaxed
and having the time of his life
with Hyesun when New years
eve rolled around and it
seemed to me as if he
wouldn't want to be anywhere
else but beside her at that
moment...
Reduced: 52% of original size
[ 230 x 174 ] - Click to view full
image
If there is anyone whom he
seem to be antsy about
getting out of that venue
from, it was none other than
Hyesun whom he even helped
pack up and whom he left the
KBS awards together with
along with their very minimal
number of entourage probably
because they're still
celebrating new years and
their win somewhere else
together?
Just a thought sisters, just a
thought...hehehe!
Reduced: 52% of original size
[ 230 x 174 ] - Click to view full
image
Image
He did take his leisurely sweet
time in making sure she's
taken care of before leaving
with her...
If he is meeting someone else
after, he should have been out
of there, the minute the
emcees signalled that the
program is ending....
Besides, Lee Minho or not, i
bet if there is someone else,
Minho would have already
gotten the beating of his life
being so cozy with Hyesun at
the KBS awards and then
coming to meet his real
girlfriend (if there is indeed
one) moments after, quite
late into the night... no girl in
her right mind would take this
standing... (unless they're
really desperate)
At the end of the day, i guess
there's really no need for
drama or fanfare because
Minho did indeed spend his
new years with his girlfriend
or girl-friend... One who's
quite special to him judging by
the BTS cams and videos .. the
person whom he spent the
count down with and who
shared his joys and triumphs
on the same day and that
person is none other than the
other half of our ship Goo
Hyesun...
-------------------- cr: flowerpot soompi

[leetya]

jiaaaahhhh...minta bukti yg kayak gimana lagi yak...ckckckck ::) ::) ::) ::) ::)

JELAAAAASSSS bgt new year eve mino ngabisin sama sapa...all the love that they shared on that night is totally ENOUGH EVIDENCE!!.... makin kesini makin kebongkar nih  hmff hmff...pelan2 tapi nancep..

[Amira]

Endree: gpp ndree nyampah yg penting bikin kita happy, iya ngga? .... Tya: kt-a new dr ex gf diraguin kebenaran-a tp aq setuju ma comment-a flower pot yg aq posting di atas... Ada jg yg blg mino milih hyesun krn mirip ex gf-a padahal msh cakepan mrs.lee kemana2x..

[juli_female]

apsen,,,, sepoi ye bow ,,, pd kemana neh??

fakir minsun lagi dh   bored

[Be my self]

semuanya, cek thread ff ya, gw udah posting sinopsis ff terbaru minsun di situ 

[sweetyuth]

annyeong minsunnerz sisters!!!!!aku Yuth...hope i'm welcome here..hahaha....endree...tyaaa....aku disini!!!!endreee inget ga dirimu padaku??hahaha...
minsun forever lah!!!!oia..semuanya udh baca translation video super sweetnya renajaney khan sis?

[endree_noona]

yoooo yuth nyasar dimari juga dirimu  ya iye lah daku inget dikau kan fans diriku    jus kiding lho say 

transletan yang mana yang pas hyesun ngomong suka kerja bareng ma mino n berharap ada bof season 2 pa yang mino nawarin buat jadi shoulder to cry onnya hyesun neh  daku udah simpen di otak semuanya 

[sweetyuth]

yoooo yuth nyasar dimari juga dirimu   ya iye lah daku inget dikau kan fans diriku   jus kiding lho say  

transletan yang mana yang pas hyesun ngomong suka kerja bareng ma mino n berharap ada bof season 2 pa yang mino nawarin buat jadi shoulder to cry onnya hyesun neh   daku udah simpen di otak semuanya  

oo pastinya gw khan a big fan ps'ed pics lo endree saiank...hahaha..gw udh register disini lama bener...tapi baru sekrg memberanikan diri post..hahaha.....
itu smua yg lo sebutin itu bukannya yg pertama semua ya??yg ni http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&showtopic=271535&view=findpost&p=15462556..itu transletannya video janey yg ...
eh janey post minsun bof bts baruuu...btsnya highway+first kiss......bukti minsun lain niiiiiii...  

[endree_noona]

duuhhh yuth daku jadi tersandung neh 

ouw yang ntu neh daku copas translatenya dr soompi 

Here is the translation of the Japanese subtitles in . Enjoy!

From 0:05
HS: They don’t care about me.
MH/KB: Come here.
HS: That is a social etiquette.
HS: I’m not going there.
KB to MH: You only invite (ask HS to sit together) her ONCE?
KB to HS: Come sit here.
HS: I don’t want.
HS: They invited me reluctantly (not sincerely).
KB to MH: You have to invite her 3 times.
(KB sounds so So Yi Jung-ish here. Sounds like he knows everything about woman).
MH to HS: Come sit here.
KB to MH: After you invited her 3 times, there she comes. See, I told you so.
HS: There’s no space for me to sit.

From 0:35
HS: We’ve kissed (worked the kissing scene) without any mistakes, now give me a piggy-back. Now
MH: I don’t want.
HS: My leg’s bone is broken.
MH: It’s not broken.
HS: Give me a piggy-back. Now.
MH released his arm from HS’s clinging hand to show that he’s not giving in to HS’s pleading.
HS: Did you see that (MH’s rudeness)?

From 0:52
Cameraman: Rolling!
Text: Hide and seek.
Text: Find where Jandi is.
Text: Where do you think Jandi is?
Seems like HS wanted to tell everybody how big MH is and how petite she is compared to MH.

From 1:13
MH (not sure): Please don’t fall backward.
MH (not sure): Can you skate by yourself?
HS: Of course I can.

HS: I don’t like it.

PD: Take her hand and put the glove on her hand.

PD: Right hand, right?

HS to MH: Please lend me the left hand side glove as well.

MH: Is it too big?
HS: You don’t want to lend me the other one?

PD: Put her hand into your pocket and go skating like that.

PD: Jandi seems to roll over.
Someone: Slowly.

From 1:56
HS: You!
Text: Does it looks like a threat?

Pink text: HS never tried ski before.

Someone: Careful.
MH: Wait.
HS: My leg moves on its own.
PD/ Staff: You are a man right? Give her a hand!
MH to PD/Staff: What a harsh words!
PD: Take off the goggle.
HS/MH: Are we going to shoot after I take off the goggle?
PD/Staff: OK

MH: Did something get into your eyes?

Staff: Have your cough gone?
MH: (I cannot read)
MH: I don’t cough when I’m focused on the work.
HS: Please give me one, too.
MH took one cough lozenge for himself and took another one and handed it to HS.
Staff: Please try this.
HS: We have to finish it quickly.

From 2:59
PD: Wrong!
MH: Sorry.

MH: Why is that star…
PD: Cut! OK


From 3:25
Staff: Wow, you look sexy.
Staff to MH: Set you hair to the side.
HS: Should we make it wetter?
Staff: No need.
PD: Please do something with Jandi’s hair as well.

PD: Cut!

PD: The milky white skinned Geum Jandi.
HS: Stop it!.

From 4:30
Staff: You sure feel sad, right?
HS: I have tears in my eyes.
Staff: Really?
MH: An ad-lib expert (in a playful sarcasm tone).
MH: Should I give a shoulder to cry on?

4:49
HS: He (MH) was so concerned about me, he was a great partner. Because of Minho, I had a great time. It’d be great if we all (all the actor/actress involved) can shoot together. It’d be great if there’s season 2 but there won’t be any. I love you. Bye.

[endree_noona]

Here is the translation of the other MV by renajaney -

From 0:05
MH or HS: Return that to me.
HS: Please hide it.
MH: Why?
HS whispered something to MH.

Staff: Those two are so intimate, shoot/record them.
Staff: Sorry, I have to disturb you two.
HS: What did you say?
Staff: Did I disturb you?
HS: It was a misunderstanding.
Staff: You were holding a man’s hand, it wasn’t just a misunderstanding.
HS: I didn’t do anything.
HS went to MH and whispered something to him again.
HS to cameraman: Don’t look at us.
MH: WHAT?!

From 1:03
HS (in Korean): Help me.
MH (in English): Help me.
I think they were playing some kind of words game.

MH: My arm also got sunburnt.
MH: My skin is clearly divided into two colors.
HS: Let me see.
HS: It’s ok. It’s gradation. Because originally you’re dark.
HS: Junpyo.
MH: I want to be white (to have a white/fair skin)

From 1:49
MH: Hyesun-shi, I missed you.

Staff: Where is he?
HS: Junpyou?
Staff: There he is.
HS: Oh, my runny nose…
MH: What are you doing?!
MH: You’re crying!

From 2:23
Staff: Yes, like that.
Staff: Is it because Jandi is too short?
Staff: Here is a stand*
[* They asked Jandi to stand on a stand so that JP and JD’s height difference can be reduced]
Staff: Cut!
Staff: Jandi’s face was hidden.
Jandi: Let’s squeeze MH’s head to make it smaller. >>>>  bisa aja neh Hyesun godain Mino 

[endree_noona]

Yuth kl yg vidi terbaru ada neh tapi lom ditransletin ke english 

ついに２人のキスシーンです
接下來是兩人的kiss畫面
視聴者の皆様ご気期待のファーストキスです
是觀眾們期待的初吻
周りに人が多くて緊張しています
周圍人很多所以緊張
複雑な気分です
很複雜的心情
止めろ
停車
行って
別停，繼續開
止めろよ
給我停車
必要ないわ
沒必要
とめろって
我說了停車
母親の反対を押し切りジャンデイのもとへ
不顧母親的反對向絲草走去
本格的なキスシーンは初めてだ
這是第一次正式的吻戲
私と練習する？
和跟我練習下？
スルメを食べて
吃魷魚幹
においが強いわ
味道很重
ほら
看
許可がいる
（得到俊表的）允許了
ジュンピョの許可をもらえばいい？
得到俊表的允許的話才可以？
ジュンピョにも食べさせるよ
讓俊表也遲吧
でしょ？
哦？
２人で食べればいい
兩個人吃的話可以了吧
ここで正面に立つ
站在這裏，正面對著（惠善）
無防備だな
沒有防備的
かなり緊張している２人
兩個人都很緊張
スタンバイ
準備
こんな感じかな
這樣的感覺吧
まだリハですよね
還在排練吧
ぽん菓子を落とすとか
要丟掉餅嗎
そうだな
也行
えっ？
恩？
やってみて
試試看
こうです
這樣子
スタート
start
ついに本番スタート
接下來正式開始
カット
cut
ジャンデイが見えない
看不到絲草了
顔を傾けすぎないで
臉不要過度傾斜
そうだ
對，就這樣
カメラ用意
準備
靜かにして
請安靜
スタート
start
アクション
action
カット
cut
照れ隠し
掩飾難為情
こんな感じで近付いて　口を合わせるんだ
這樣子靠近，讓嘴巴碰到
つけるだけだよ
只要碰一下
つけるだけ？
碰一下？
こんな感じ？
這樣子？
ジャンデイが低すぎるかな
絲草太矮了
臺が來た
墊腳臺來了
背が足りない。。。
身高不夠
カメラ用意
準備
アクション
action
カット
cut
ジャンデイの顔が映らない
絲草的臉沒拍到
ジュンピョの顔をぐいっと。。。
把俊表的頭呀-的。。。
いい表情だ
表情不錯
ジュンピョがスルメを？
俊表吃了魷魚幹了嗎？
いえ　へソンさんが
沒，惠善吃了
食べてないわ
沒吃嗎
犯人（ガンサン）
犯人（江山）
いじめの現場だ
欺負人的現場喲
お前ガ雑草で本當によかった
你是雜草真好
何ですって？
什麼？
庶民で亂暴者の。。。
平民，太妹的。。。
亂暴者？
太妹？
庶民で亂暴者のお前が俺の彼女でよかった
你這個平民太妹是我的女朋友真好
その約束を聞いて安心した
聽到這個約定我放心了
それって褒めてるの？
那麼說來是在讚美我？
飲む？
喝嗎？
私たち　戀人みたい
我們看起來像是戀人
ねえ？
對吧
キスもバッチリしたしね
還很完美地吻了
おぶって
背我
早く
快
イやだよう
不要
足の骨が折れたの
我腳的骨頭斷了
折れてない
沒斷
おぶってよ
背我啦
早く
快
見ました？
看到了吧？
階段は上がれないわ　お願いだから
我上不了臺階了，拜託了（背我）
おぶって
背我
次のシーンは。。。
下一個場景。。。
今　何て言った？
剛才，說什麼？
頭がボサボサになってる
頭髮變的亂蓬蓬了
疲れてるから
因為累了
後頭部の髪が変だわ
腦後勺的頭髮很亂
つぶれてる
壓壞了
黙っててよ
別說了
ジュンピョ
俊表啊
何なの？
幹嘛？
おぶわないよ
不會背你的
逃げないで
別跑

キスシーンの感想は？
吻戲的感想？
本格的なキスシーンは初めてでした
是第一次正式的吻戲
口をつけるくらいはあったけど
差不多嘴碰一下而已
人がたくさんいて緊張しましたが
但是人很多很緊張
とにかく感情のおもむくまま激しくやりました
總之隨著感情的發展激烈地吻上去了

結果は？
結果呢？
まだ映射を確認してないんです
還沒看過拍出來的畫面
見てみないと
沒看的話
きれいに映ってないと困るんですが
如果拍的不美的話很困擾啊
２人のキスシーン問題なかったと思います
我想我們兩人的吻戲沒問題的

私も初めてでした
我也是第一次
他のドラマでも？
別的電視劇裏?
口を合わせるだけは　今でもありましたが
只是嘴碰嘴，現在也有
他のドラマも含めてー
別的電視劇裏也有
本格的なキスは今回が初めてです
這次是真正的吻
ミンホさんが
敏浩
とても強烈になさるんです
吻得很強烈
演技に集中されてたんだと思いますが
我想是發揮演技
あんなに
但是那樣地
何か話を作ってない？
你不說些什麼嗎？
そんな熱いキスを私はだまってされただけです
我對這個熱只吻保持沉默
臺本にそう書いてあるんです
劇本是那樣寫的
臺本に忠実な方なのでーー
因為是忠於劇本的人。。。
リードしてくださいまして
（kiss戲）他帶著我
キスの何が気になるの？
你關心這個吻的什麼啊？
ジュンピョがジャンデイのためい
俊表為了絲草
公園を飾りつけるシーンです
裝飾公園的場景
今は地味ですけど　ＣＧが入るはずです
現在（公園）很普通，應該會加特效
入らない
不會加特效的
そうなの？
真的嗎？
こじんまりした飾りですが
雖然是很簡單的裝飾
ジャンデイが喜んでくれてうれしいです
但是絲草很開心，我感到很高興
クジュンピョ
具俊表
誰がごめんなちゃいと言うもんですが
誰會說對不起啊
あんたなんか。。。
就你。。。
小さいなことでまたまた感動か？
就這麼小的事把你高興成那樣？
ジャンデイへの仲直りのプレゼント
和絲草講和的禮物
スタンバイ
準備
アクション
action
小さいなことでまたまた感動か？
這麼小的事就把你高興成那樣？
靜かにして
安靜
ジャンデイが感動することは分かってるんだ
絲草會感動是知道的
そのことを分かった上でのセリフだよ
知道絲草會感動前提下的臺詞
はい
好的
アクション
action
シャンゼリゼを真似てみた
和香榭麗舍大街像吧
どうだ
怎麼樣
きれい
漂亮
クリスマスね
耶誕節啊
クリスマス？
耶誕節？
楽しい日よ
讓人開心的日子
考えただけでも幸せ
光是想想就覺得幸福
俺には楽しかった思い出がない
對我來說快樂不起來
なぜ？
為什麼？
カット
cut
気をつけて
小心
ジュンピョにも
也給俊表（一顆）
キャンデイよ
是糖哦
食べる？
吃嗎？
びっくりした
嚇死了
ブランコ最高
秋千萬歲

paling suka liat Mino pas Kangsan lewat kira2 apa yah yg diomongin kangsan ke Mino ampe mino kayak gitu 

[sweetyuth]

hahaha...makasii bgt translationsnya endree saiaaaank.....iya gw juga udh nntn tuh yg itu...hmmm...bts highway kiss itu menurut gw bener2 nglyatin sisi agresifnya hye sun de ndree..lyat aja dya "eager" bgt minta piggyback ride ma min ho!!!ngbujuknya kaya anak kecil..gahhh..love em so much lah intinya!!!!hahaha...

[endree_noona]

iye yuth sama daku juga ngerasa kayak gitu Hyesun manja banget ma hubbynya  tapi tuh mino sungguh terlalu mungkin dia cuman malu aja kale yah ato kagak kuat gendong bok takut di ejek lagi ma bininya 

oya udah ada translatenya neh weleh2 tambah  daku bacanya 

Thanks very much Janey for the vid and also the chi translation smile.gif
here's is the Eng translation based on the Chinese Janey put in the vid

0:10

MH: Next would be the kiss scene of two of us. It is the first kiss highly anticipated by audience. There are a lot of people around, so I’m nervous. I have complicated feeling

0:26

MH: stop the car
Kang: don’t stop, continue driving
MH: stop the car for me!
Kang: it’s unnecessary
MH: I said stop the car
Narrator: regardless the objection of his mother, he goes to Jandi

0:49

MH: this is the first time of a formal kiss scene
Staff: practice with me?
KS: eat dried squid.
Someone: It has strong taste
KS: Let’s see
HS: I have got permission from Junpyo
KS: you have to get permission from Junpyo for that? Let Junpyo eat that as well
Someone: why?
KS: that will be okay if both of them eat

1:29

MH: Stand here, face-to-face (with HS)
MH: unguarded
Narrator: both of them are very nervous
PD: ready
MH: this kind of feeling. Still practicing
HS: do I have to throw away the biscuits?
PD: whatever
HS: huh?
PD: let’s try
HS: like this
PD: start
(on screen: it officially starts)
PD: cut
Someone (maybe the cameraman): can’t see Jandi
PD to MH: don’t tilt your face too much.
PD: that’s right.
PD: ready. Please be quiet… start…action
[on screen: hiding his embarrassment]
PD: get close like this, let the lips touch. Just touch once
MH: touch once?
Someone: like this?
PD: Jandi is too short. Pls get a stand
[on screen: the height is not tall enough]
PD: ready…action
PD: cut…Jandi’s face cannot be seen
HS: squeeze the head of Junpyo…

4:00

Secretary: the expression is good
HS: Did Junpyo eat dried squid?
Staff: no, HS ate that
HS: really didn’t eat?
[on screen: the convict (Kang Shan)]
KS: the scene of humiliation

4:19

MH: it’s good that you are like a grass
HS: What?
MH: commoner, playgirl…
HS: playgirl?
MH: it’s so good that a commoner playgirl like you be my girlfriend. I feel relieved after hearing your promise
HS: is that praise for me? Want a drink? We look like lovers, right?  sadar gak seh ngomongnya 
MH: and kissed perfectly
HS: piggy-back me...quickly…
MH: no
HS: my leg is broken
MH: it’s not broken
HS: piggy-back me…quickly…
HS: did you see that? I can get up those stairs, please (piggy-back me)~ piggy-back me
MH: the next scene…
HS: piggy-back me

5:20

MH: what did you say just now?
Someone: your hair looks messy
MH: because I’m tired
Someone: the hair at the back is really messy.
MH: stop saying that
HS: Junpyo
MH: what? I won’t piggy-back you
HS: don’t go away

5:47

[on screen: Q: Impression of the kiss scene?]
MH: it’s the first formal kissing scene. It’s just a touch of the lips. But I was nervous because there were a lot of people. Follow the development of emotion and kissed passionately
Staff: and the result?
MH: I haven’t seen the tape yet. Haven’t seen it, if it was not beautifully filmed, I would be perplexed. I think there’s no problem with our kiss scene

6:25

HS: This is also my first time
Staff: in other drama?
HS: it’s just touching lips, we have also done that now. It also happened in other drama. This time is a real kiss. Minho-ssi…kiss very intensely… I think it shows the acting skill…but in this way…
MH: You don’t say something?
HS: I can only keep silent about this hot kiss. It was written like that in the script. Since it’s following the script… he was leading me (in the kiss scene) What are you care about that kiss? 

7:33

MH: this is the scene of Junpyo decorated the playground for Jandi. The playground is now ordinary, I think computer effect would be added
Staff: no effect will be added
MH: really? Though it’s simple decorations, Jandi would be very happy. I feel delighted
HS: Gu Junpyo, who will say sorry…it’s just you…
MH: you are so happy/touched just because of this little thing?!
Narrator: the present for Jandi to reconcile
PD: ready… action
MH: you are so happy/touched just because of this little thing?!
PD: cut…quiet please… Jandi feeling touched is expected, so the line/script should be said with this in mind
MH: yes
PD: action
MH: doesn’t it look like Champs-Elysées? What do you think?
HS: beautiful. It’s like Christmas
MH: Christmas?
HS: the day people feel happy about. I’m happy even just think of it
MH: to me...I can’t feel happy
HS: why?
PD: cut

9:33

Staff: Be careful
HS: give one to Junpyo. It’s candy, you want it?
Cameraman: you scared me
MH: hurray to the swing (I couldn’t quite understand this line  )

[sweetyuth]

endreeee....sumpah ya dialogue mrk yg ini...
HS: This is also my first time
Staff: in other drama?
HS: it’s just touching lips, we have also done that now. It also happened in other drama. This time is a real kiss. Minho-ssi…kiss very intensely… I think it shows the acting skill…but in this way…
MH: You don’t say something?
HS: I can only keep silent about this hot kiss. It was written like that in the script. Since it’s following the script… he was leading me (in the kiss scene) What are you care about that kiss?

ciuman mautnya min ho nunjukin acting skillnya atau kissing skillnya???ahahahaha